As the trapped trio of Kai, Gaillard, and Naoki learn of Serra's true colors, Kourin arrives to find that Serra has frozen the seals containing Aichi, who awakens while covered in a dark aura. Kourin tries to check on Aichi, who blasts her away with an energy pulse and knocks her unconscious. Serra further reveals his true plan to release the certain power that is inside Aichi. Serra then moves on to the next stage of his plan, which is tricking Neve into fighting Aichi...